أعلن المترجم اليمني علي العيزري، صدور ترجمته للمجموعة القصصية (نمساوية في بلاد النامس) للقاص والكاتب اليمني محمد مصطفى العمراني، للغة الأسترالية، عن دار النشر ALT Press – لندن، المملكة المتحدة.
ووجه العيزري الشكر لكل من سانده في تحقيق هذا الإنجاز حتى رأى النور، حاملاً الأدب اليمني إلى القارئ العالمي.
وكان القاص العمراني، قد كشف في وقت سابق، عن قرب صدور مجموعات مختارة من قصصه، باللغة البنغالية، بعد أن أعطى الإذن للباحث والمترجم البنغالي أمجد يونس بذلك.
وصدر للكاتب والقاص محمد مصطفى العمراني 19 كتابا منها 17 مجموعة قصصية ترجمت مختارات منها للغة الكردية والإنجليزية والفرنسية ولغات أخرى.
وتميزت قصص العمراني بالأسلوب الممتع والسرد الرائع وروح السخرية والدعابة والطابع الفكاهي الذي يجمع بين المتعة والرسالة ذات الدلالات العميقة.
ملحوظة: مضمون هذا الخبر تم كتابته بواسطة المشهد اليمني , ولا يعبر عن وجهة نظر حضرموت نت وانما تم نقله بمحتواه كما هو من المشهد اليمني ونحن غير مسئولين عن محتوى الخبر والعهدة على المصدر السابق ذكرة.
التعليقات (0)
لا توجد تعليقات حتى الآن. كن أول من يعلق!
أضف تعليقك