حالات الإعفاء والتخفيض في اللغات الأجنبية ومواد الهوية لطلاب الثانوية العامة

جاء هذا في كتيب تعليمات وإجراءات التقدم لامتحان الثانوية العامة للعام الدراسي 2025/2026.

ووفقًا للقرارات الوزارية المنظمة، تكون حالات الإعفاء والتخفيض كالتالي:

الطلاب المصريون الذين كانوا يدرسون في بلاد لا تدرس بها اللغة الأجنبية الثانية يجوز إعفاؤهم من الامتحان فيها وذلك على النحو التالي:

- أن يكون الطالب قد اجتاز بنجاح الصف المناظر للصف الثاني الثانوي العام المصري في دولة لا تدرس فيها لغة أجنبية ثانية، والتحق بالمدارس المصرية بالصف الثالث الثانوي، وفي هذه الحالة يتقدم الطالب إلى مدرسته بطلب للإعفاء من اللغة الثانية يرسل إلى المديرية ( شئون الطلبة والامتحانات ) لبحث مدى أحقية الطالب في الإعفاء من الامتحان فيها ويرفق طلب الإعفاء باستمارة التقدم للامتحان.

- عند نجاح الطالب يُمنح شهادة إتمام الدراسة الثانوية العامة ويكتب في خانة اللغة الأجنبية الثانية ( معفى ) ويخفض تبعًا لذلك المجموع الكلى للدرجات بما يعادل الدرجات المخصصة لمادة اللغة الأجنبية الثانية.

- للطلاب الوافدين الحق في الإعفاء من الامتحان في اللغة الأجنبية الثانية عند التقدم لامتحان الصف الثالث الثانوي، إذا كان الطالب قد التحق بالصف الثاني الثانوي مباشرة ولم يدرس اللغة الثانية في الصف الأول الثانوي ويرفق باستمارة التقدم للامتحان طلب الإعفاء.

- يجوز للطالب دراسة إحدى اللغات الأجنبية ( الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، الإسبانية، الصينية ) كلغة أجنبية ثانية.

- الطلاب الذين يلحقون بالصف الثالث الثانوي لهم الحق في دراسة إحدى اللغات الأجنبية وفق منهج المدرسة التي الحقوا بها أو الاعفاء كليًا من دراسة اللغات الأجنبية، وفي هذه الحالة يمنحوا مصدقة بالمواد التي قاموا بدراستها.

(2) الإعفاء من الامتحان في اللغة العربية والتربية الدينية والتربية الوطنية:

- الطلاب المصريون العائدون من الخارج من بلاد غير ناطقة باللغة العربية والذين يلحقون بالصف الثالث الثانوي فور قدومهم لمصر، يتم إعفاءهم من دراسة اللغة العربية والتربية الدينية والتربية الوطنية وفي هذه الحالة تطبق عليهم القواعد ويتم منحهم مصدقة بالمواد التي درسوها.

- الطلاب المصريون مزدوجو الجنسية لدولة غير ناطقة باللغة العربية - غير المقيمين بجمهورية مصر العربية - يجوز إعفاءهم عند عودتهم من دراسة المواد التي تدرس باللغة العربية ويعاملون معاملة الطالب الوافد، وفي هذه الحالة يمنح الطالب مصدقة بدرجات المواد التي قام بدراستها فعلًا، على أن يكون ذلك بناء على رغبة ولى الأمر وإقرار كتابي منه، وذلك قبل موعد الامتحان بشهر على الأقل، على ألا يستفيد من هذا القرار الطلاب المقيمون بجمهورية مصر العربية.

- الطلاب غير العرب إذا الحقوا بمدارس لغات يكون لهم الحق في الإعفاء من اللغة العربية والتربية الدينية والمواد القومية ( التربية الوطنية - التاريخ - الجغرافيا ) وفي هذه الحالة يُمنح الطالب مصدقة بالمواد التي درسها، ويرفق الطالب باستمارته قرار إلحاقه المنصوص به على الإعفاء من كل هذه المواد أو بعضها، على أن تخصص المدرسة لهم كشوفًا مستقلة ( 150 د امتحانات) ويكتب على الكشوف بخط واضح طلبة وافدين من غير الدول العربية ويعفون من أداء الامتحان في اللغة العربية والتربية الدينية والتربية الوطنية أو من بعض هذه المواد، والمدرسة مسئولة عن إخطار الطالب بذلك ويمنحون المصدقة.

التخفيض في اللغة العربية والمواد التي تدرس باللغة العربية:

- الطلاب غير العرب الذين الحقوا بمدارس لغات يجوز لمن يرغب منهم دراسة اللغة العربية والمواد التي تدرس باللغة العربية وفي هذه الحالة يحصل الطالب على تخفيض 25% من النهاية العظمى، أما إذا الحقوا بمدارس تدرس المناهج باللغة العربية فإنه يكون لهم الحق في تخفيض نسبة النجاح في المواد التي تدرس باللغة العربية إلى 25% من النهاية العظمى، وعليهم أن يرفقوا باستمارة التقدم المستندات الدالة على حصولهم على هذا التخفيض من الادارة التعليمية التابع لها الطالب.

- أما طلاب المنازل غير العرب الوافدين الذين درسوا في بلاد غير عربية، فيتقدموا بطلب التخفيض إلى لجنة النظام والمراقبة المختصة مثبتًا فيه الجنسية ومعتمدًا من سفاراتهم بالقاهرة.

- وتبعًا لذلك تخفض النهاية الصغرى لكل من اللغة العربية والمجموع الكلي للدرجات بما يعادل نسبة التخفيض التي حصل عليها الطلاب.

وتطبيقًا للمادة 35 من القرار رقم 284 لسنة 20214 التي تنص على: " يُعفى الطلاب المصريون العائدون من الخارج الين أمضوا قبل التحاقهم مباشرة بالمدارس المصرية سنتين متصلتين على الأقل في بلاد لا تتكلم اللغة العربية، من شرط النجاح في اللغة العربية والمواد القومية والتربية الدينية ف العام الدراسي الأول لإلحاقهم بالمدارسة، وتخفض لهم نسبة النجاح في كل من هه المواد إلى 15% من النهاية العظم في العام التالي (ناجحًا أو باقيًا للإعادة) وإلى 25% من النهاية العظمى في العام الذي يليه (ناجحًا أو باقيًا للإعادة)، كما يسري هذا الإعفاء على الطلاب المصريين الذين يلحقون بالصف الثالث الثانوي فور قدومهم لمصر، وفي حالة الإعفاء تطبق عليهم القواعد ويمنح مصدقة بالمواد التي درسها".

وبناءً على ذلك تكون درجة النجاح في المادة كما يلي:

- إذا كانت نسبة التخفيض في المواد 15% من النهاية العظمى، فدرجة النجاح في المادة = (الدرجة العظمى * 15)/100.

- إذا كانت نسبة التخفيض في المواد 25% من النهاية العظمى فدرجة النجاح في المادة = (الدرجة العظمى * 15)/100.

وفي جميع أحوال الإعفاء أو التخفيض لا يحق للطالب أن يدرج اسمه بسجلات أوائل الطلبة.

وتنطلق امتحانات الثانوي العامة للعام الدراسي 2025/2026، يوم السبت الموافق 20 يونيو 2026.