العربية نت - "سراج".. كيف أصبح الذكاء الاصطناعي رفيق دراسة يومي للطلاب في الأردن؟ يني شفق العربية - استهداف مقر محافظ حضرموت سالم الخنبشي بمسيرات في اليمن القدس العربي - بنفيكا يكشف الكلفة الباهظة لرحيل مورينيو إلى ريال مدريد التلفزيون العربي - استعدادًا للمونديال.. ساحل العاج تحقق فوزًا تاريخيًا على فرنسا وكالة سبوتنيك - الكرملين: روسيا منفتحة على عودة الشركات الغربية وتشجع الاستثمارات الأجنبية قناة الغد - قتيلان وجريح في غارة إسرائيلية على جنوب لبنان يني شفق العربية - استطلاع: آيزنكوت يتقدم على نتنياهو لأول مرة بصفته الأنسب لرئاسة الوزراء القدس العربي - مواجهة جديدة بين خفر السواحل التايواني والصيني Independent عربية - ترمب: سننتصر سواء بتوقيع الاتفاق مع إيران أم عبر الوسائل العسكرية وكالة سبوتنيك - إسرائيل تفتتح سفارة لها في سلوفينيا لأول مرة عقب وصول حكومة جديدة
عامة

مُترجم «عمارة الفقراء» إلى البرتغالية يزور قرية القرنة لأول مرة

بوابة الأهرام
بوابة الأهرام منذ 3 أسابيع
1

زار المعماري والناشر البرتغالي فيليب جورج" Filipe george" قرية القرنة بمحافظة الأقصر، في أول زيارة له إلى القرية التي ارتبط اسمها بأبرز مشروعات المعماري المصري العالمي حسن فتحي، وكان برفقته المعماري ح...

ملخص مرصد
زار المعماري البرتغالي فيليب جورج قرية القرنة بمحافظة الأقصر لأول مرة، برفقة رئيس صندوق التنمية الثقافية حمدي السطوحي. جاءت الزيارة لاستكشاف تجربة حسن فتحي المعمارية والإنسانية، بعد ترجمة كتابه «عمارة الفقراء» إلى البرتغالية عام 2009. وأكد السطوحي أن الزيارة تعكس التقدير الدولي لتجربة فتحي في العمارة المجتمعية والمستدامة.
  • زيارة فيليب جورج للقرنة لأول مرة بعد ترجمة كتاب «عمارة الفقراء» البرتغالية
  • رفقة حمدي السطوحي، رئيس صندوق التنمية الثقافية، بحسب الخبر
  • التركيز على تجربة حسن فتحي المعمارية والإنسانية في القرية
من: فيليب جورج، حمدي السطوحي، حسن فتحي أين: قرية القرنة، محافظة الأقصر

زار المعماري والناشر البرتغالي فيليب جورج" Filipe george" قرية القرنة بمحافظة الأقصر، في أول زيارة له إلى القرية التي ارتبط اسمها بأبرز مشروعات المعماري المصري العالمي حسن فتحي، وكان برفقته المعماري حمدي السطوحي رئيس صندوق التنمية الثقافية.

وتأتي الزيارة في إطار الاهتمام الدولي المتواصل بتجربة حسن فتحي المعمارية والإنسانية، خاصة أن فيليب جورج قام بترجمة كتاب عمارة الفقراء إلى اللغة البرتغالية عام 2009، قبل أن تتاح له فرصة زيارة القرنة والتعرف عن قرب على التجربة التي تُعد واحدة من أبرز النماذج العالمية في العمارة الإنسانية والمستدامة، والقائمة على توظيف البيئة المحلية والخامات الطبيعية لخدمة الإنسان والمجتمع.

وأكد السطوحي أن الزيارة تحمل دلالات ثقافية ومعمارية مهمة، وتعكس حجم التقدير الذي يحظى به حسن فتحي داخل الأوساط المعمارية الدولية، مشيرًا إلى أن المعماري البرتغالي حرص طوال الجولة على الإشارة إلى حسن فتحي بلقب «الأستاذ»، باعتباره أحد أبرز رواد العمارة المجتمعية في القرن العشرين، وصاحب تجربة فكرية ومعمارية تجاوز تأثيرها الحدود الجغرافية والثقافية.

وأضاف أن الزيارة تمثل نموذجًا للتكامل والتنسيق بين وزارتي الثقافة والخارجية في دعم الحضور الدولي للتراث الثقافي المصري، موضحًا أن الترتيب لها بدأ عقب تواصل فيليب جورج مع السفير المصري في لشبونة، معربًا عن رغبته في زيارة القرنة ضمن برنامجه لزيارة مصر، لتتولى بعد ذلك وزارة الخارجية التنسيق مع وزارة الثقافة لإتمام الزيارة.

ويُعد فيليب جورج معماريًا وناشرًا ومديرًا تحريريًا ومؤسس دار النشر البرتغالية Argumentum Editores المتخصصة في كتب العمارة والتراث والتصوير الفوتوغرافي، والتي أصدرت الترجمة البرتغالية لكتاب «عمارة الفقراء» عام 2009.

كما يُعرف باهتمامه بالدفاع عن التراث المعماري والعلاقة بين الأرض والبناء، إلى جانب كونه مصورًا معماريًا ومصور مناظر طبيعية اشتهر بأعمال التصوير الجوي، ومن أبرز مؤلفاته سلسلة «البرتغال كما تُرى من السماء»، وهو ما يفسر اهتمامه الخاص بتجربة حسن فتحي وحرصه على تقديمها إلى القارئ البرتغالي بوصفها تجربة إنسانية ومعمارية ذات طابع عالمي.

تطبيق مرصد

تابع آخر تطورات الخبر لحظة بلحظة عبر تطبيق مرصد

تعليقات وتحليلات قراء مرصد
تنبيهات عاجلة بآخر التطورات
مصادر موثوقة وشاملة

احصل على تغطية شاملة للأخبار السياسية والتحليلات العميقة من مصادر متنوعة وموثوقة. تفاعل مع الخبر عبر التعليقات والمشاركة، وكن أول من يعلم بآخر التطورات.

حمّل تطبيق مرصد الآن مجاناً على Google Play

التعليقات (0)

لا توجد تعليقات حتى الآن. كن أول من يعلق!

أضف تعليقك