جيك سوليفان: حرب ترامب على إيران شُنّت "دون دراسة متأنية"

تحدث مذيع شبكة CNN، فريد زكريا، مع جيك سوليفان، مستشار الأمن القومي السابق للرئيس الأمريكي السابق جو بايدن، حول ما يقلقه بشأن كيفية خوض الحرب الأمريكية الإسرائيلية مع إيران.

نستعرض لكم فيما يلي نص الحوار الذي دار بينهما:

فريد زكريا: عندما تنظر إلى الوضع الراهن، تخيّل نفسك في البيت الأبيض، في غرفة العمليات، ما الذي تراه مُشجعًا؟ أو ما الذي تراه مُقلقًا؟جيك سوليفان: حسنًا، فريد، من الجانب المُشجع، فإن الجيش الأمريكي مُذهل حقًا.

إنه مُذهل في قدرته على تحقيق الأهداف التكتيكية، وتنفيذ العمليات بمهارة واحترافية وشجاعة، وقد تجلى ذلك هنا خلال الأسبوع الماضي.

لكن الجانب المُقلق هو أننا نطلب من الجيش الأمريكي تعريض نفسه للخطر، وقد فقدنا بالفعل 6 من جنودنا في سبيل هدف غامض تمامًا.

لم تتمكن الإدارة من تحديد الهدف النهائي لهذه الحرب بوضوح تام.

وفي الواقع، قدموا ما يقارب 12 تفسيرًا مختلفًا، تتغير كل ساعة، بل كل يوم.

وهنا، بعد أسبوع من اندلاع الحرب، يُعدّ هذا القدر من الغموض والتشويش تحديًا كبيرًا، لأنه يُشير إلى أن هذه الحرب قد انطلقت دون دراسة متأنية، وأن نهايتها غير واضحة المعالم، ولا نملك أي تصور جوهري لما ستؤول إليه، أو كيف سيُعلن الرئيس في نهاية المطاف: " حسنًا، لقد انتهيت، سأنتقل إلى مرحلة أخرى"، وهذا يضعنا في موقف بالغ الخطورة.

فريد زكريا: هل تعتقد أنك أشرت إلى مهارة الجيش الأمريكي، وهي بالفعل استثنائية؟ أتساءل عما إذا كان نجاح عملية فنزويلا، والقدرة على إخراج مادورو وزوجته بسلاسة تامة، قد منح الرئيس ترامب ثقة مفرطة في استخدام القوة العسكرية دون التفكير مليًا في الاستراتيجية الكامنة وراء هذه العبقرية التكتيكية.

جيك سوليفان: كما تعلم، هذا مثير للاهتمام يا فريد.

كتبتُ أنا وزميلي في تقديم بودكاست The Long Game، جون فاينر، مقالًا في صحيفة نيويورك تايمز بعد وقت قصير من غارة فنزويلا، وقلنا فيه باختصار إن الرئيس ترامب سيستخلص درسًا خاطئًا من هذه الحادثة.

سيعتقد أنه بإمكاننا استخدام القوة العسكرية في أي مكان وزمان ولأي غرض، وأن الأمور ستسير على ما يرام.

وأشرنا أيضًا إلى أنه عندما تبدأ باستخدام القوة العسكرية، يزداد الطموح، وأعتقد أن الرئيس ترامب رأى غارة مادورو، ورأى ما يمكن لقواتنا الخاصة فعله، ثم نظر إلى إيران، وقال: " هيا، لنحاول استخدامها هناك أيضًا".

لكنه لم يستطع تحديد مجموعة واضحة من الأهداف في نهاية المطاف، ومن الواضح أنه لم يستطع تحديد تهديد وشيك للولايات المتحدة يستدعي شن هذه الحرب في هذا الوقت وبهذه الطريقة.

والآن، بعد مرور أسبوع، أعتقد أنهم يجلسون في غرفة العمليات ويتساءلون: حسنًا، ماذا نفعل؟ هل ننهي الأمر الآن؟ هل يجب أن نصل إلى تغيير كامل للنظام؟ هل نحن مضطرون فعلاً لإرسال قوات برية كما رأينا في بعض التقارير التي تفيد بأنهم يدرسون ذلك؟ إنهم يجلسون وينظرون إلى بعضهم البعض وكأنهم يهزون أكتافهم، وأعتقد أن هذه هي المشكلة الاستراتيجية الأساسية للصراع في هذه المرحلة.