دخلت رواية" نساء بلا رجال" بقلم شهرنوش بارسيبور، وترجمة فريدون فاروخ القائمة الطويلة لجائزة البوكر الدولية لعام 2016، وفى ضوء ذلك سوف نتعرف عن ماذا تدور الرواية.
تدور أحداث الرواية في طهران خلال فترة مضطربة من التاريخ الإيراني، وتنسج حكاية خمس نساء من خلفيات مختلفة: ربة منزل ثرية، معلمة، امرأة عاملة في الجنس، وغيرهن، رغم اختلاف مساراتهن، تجمعهن رحلة الهروب من القيود التي يفرضها المجتمع الأبوي، ليجدن ملاذًا في حديقة غامضة على أطراف المدينة مكان يبدو أقرب إلى الحلم أو العالم الرمزي.
الرواية تمزج بين الواقعية والخيال، وتستند جزئيًا إلى عناصر من التصوف الإسلامي، حيث تتحول الحديقة إلى مساحة للتحرر وإعادة اكتشاف الذات، هناك تتخيل النساء إمكانية العيش خارج الهيمنة الذكورية، وكأن الكاتبة ترسم يوتوبيا نسوية تتحدى الواقع.
نشرت الرواية لأول مرة عام 1989 باللغة الفارسية، لكنها مُنعت في إيران بسبب جرأتها في طرح قضايا الجسد والحرية والدين، ورغم ذلك، حظيت بإشادة واسعة عالميًا، وتم إدراجها ضمن القائمة الطويلة لـ جائزة بوكر الدولية لعام 2026، ما أعاد تسليط الضوء عليها كعمل أدبي مهم يتجاوز الحدود الثقافية.
التعليقات (0)
لا توجد تعليقات حتى الآن. كن أول من يعلق!
أضف تعليقك