"آليات حفظ وتوثيق التراث الشعبي" في ندوة بثقافة السويس

عقد فرع ثقافة السويس، ندوة بعنوان" آليات حفظ وتوثيق التراث والموروث الشعبي"، ضمن فعاليات الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة الفنان هشام عطوة، وبرامج وزارة الثقافة.

أقيمت الندوة بمركز شباب المدينة، بحضور القاص ياسر محمود، والكاتب عادل أبو عويشة، وأدارها الشاعر عزت المتبولي الذي استهل الندوة بالتأكيد على أهمية توثيق التراث الشعبي باعتباره أحد الركائز الأساسية للحفاظ على الهوية الثقافية المصرية، مشيرا إلى أن أعمال الراحلين الكبيرين محمد الراوي وعلي المنجي تعد من أبرز النماذج في مجال توثيق التراث، من خلال ما قدماه في" كنوز الملك سوس" و" تل القلزم"، حيث وثقا محطات تاريخية وأساطير وموروثات شعبية، لتظل أعمالهما شاهدة على حماية الهوية الثقافية وصون الذاكرة الشعبية للأجيال القادمة.

وتناول عادل أبو عويشة آليات حفظ وتوثيق التراث المادي وغير المادي، موضحا أنها تعتمد على المزج بين الوسائل التقليدية والتقنيات الحديثة، بهدف حماية الهوية الثقافية من الاندثار في ظل تحديات العولمة.

وأضاف أن التكنولوجيا أصبحت أداة رئيسية في تسهيل الوصول إلى الموروث الشعبي ونقله إلى الأجيال الجديدة، من خلال التسجيلات الصوتية والمرئية التي تسهم في توثيق الأغاني والحكايات والرقصات الشعبية والأمثال، إلى جانب إنشاء المكتبات الرقمية وقواعد البيانات والأرشيفات الإلكترونية لحفظ وتصنيف المواد التراثية.

وأكد ياسر محمود أن حفظ التراث يعتمد في المقام الأول على المعايشة المباشرة ونقل المعرفة من الأجيال الأكبر إلى الباحثين، عبر المقابلات الشفهية وتسجيل الروايات والحكايات الشعبية مباشرة من الرواة، فيما يعرف بالتوثيق الميداني، فضلا عن توثيق العادات والتقاليد والمعتقدات في بيئاتها الأصلية.

وأشار إلى أن الحفاظ على التراث لا يقتصر على الأرشفة والتوثيق فقط، بل يمتد إلى الحفظ الحي والممارسة المستمرة، من خلال إحياء الحرف التقليدية وتشجيع الأجيال الجديدة على تعلم المهن الشعبية، لافتا إلى الجهود التي تبذلها المؤسسات المتخصصة في هذا المجال، ومنها مركز توثيق التراث الطبيعي والحضاري التابع لمكتبة الإسكندرية، وأطلس المأثورات الشعبية، ومركز دراسات الفنون الشعبية بأكاديمية الفنون.

جاءت الندوة ضمن أنشطة إقليم القناة وسيناء الثقافي، وفرع ثقافة السويس، في إطار خطة الهيئة العامة لقصور الثقافة لنشر الوعي بأهمية الحفاظ على التراث الشعبي وصون الهوية الثقافية المصرية.